L’albergo  si  trova  sull’Altipiano  dello  Sciliar  nella  localita’  di  villeggiatura  di  Siusi  allo Sciliar  ,  Comune di  Castelrotto. Il  complesso  alberghiero  composto  da  tre  corpi  di  fabbrica  di  cui  due  piu’  alti  ed  uno  piu’ basso  di  collegamento  e’  posto  alle  pendici  dello  Sciliar  ,  al  limite  esterno  del  Parco Naturale  dello  Sciliar - Catinaccio  (Naturpark  Schlern - Rosengarten).  Dista  a  ca.  25  km  da  Bolzano  in  direzione  Alpe  di  Siusi -  Altopiano  dello  Sciliar  tra  i  paesi  di  Fie’  allo Sciliar  e  Castelrotto.  Crocevia  ,  arrivo  e  partenza di  vari  sentieri  tra  cui  il  sentiero  N°2 Laghetto  di  Fie’  -  Albergo  Salegg  ,  il  Sentiero  Oswald  von  Wolkenstein  e  nelle  immediate vicinanze  il  sentiero  dei  Geologi  e  l’albergo  Bad  Ratzes.  Da  segnalare  le sovrastanti  Rovine di  Salegg  e  Castelvecchio  (Hauenstein)  ,  emergenze  architettoniche  caratteristiche  dell’intera area  geografica  e  meta  di  numerose  escursioni  e  passeggiate  didattiche  nella  natura (Kulturlandschaft).  Si  evidenziano  inoltre  in  prossimita’  la  dell’albergo  la partenza  della cabinovia  (Umlaufbahn)  per  l’Alpe  di  Siusi  ed  il  Campo  da  Golf  di  recente  costruzione.